四六级翻译阅读新冠疫情相关185个核心词汇
in each other’s sth.独善其身：stay immune to sth.面对：in the face of求同存异、管控分歧：seek common ground while shelving or managing differences形成合力：forge synergies以上词汇均为针对新冠疫情防控的重点词汇，建议同学们认真收藏并熟练掌握 ，以备四六级考试之需 。
《180个新冠病毒疫情防控相关中英词汇》由中国外文局 、中国翻译研究院总结 ，涵盖疫情核心术语 、防控措施、医疗救治 、世界合作等领域，适用于考试 、翻译及世界交流场景 。
核心词汇 Epidemic（疫情）：用于描述疾病大规模传播的状态 ，如 global epidemic（全球疫情）。
新冠疫情英语翻译是Corona Virus Disease 2019 ，COVID-19 。
疫情严重了,大家一定少出门,要是出门就要戴好口罩呦用英语怎么说?_百度...
疫情严重了，大家一定少出门，要是出门就要戴好口罩呦 。
为了预防肺炎的传播 ，我们应尽量减少外出。 外出时 ，请务必正确佩戴口罩，以保护自己和他人的健康。 在这个特殊时期 ，尽量待在家中 ，关注疫情动态 。 避免前往人员密集的场所，减少感染的风险 。 一旦出现身体不适 ，应立即前往附近医院就医 ，确保个人和公共安全。
he epidemic needs to be vigilant， go out less ， less gathering.疫情肆虐需警惕 ，少出门，少集聚 。 不要命 ，不怕死 ，就往人堆里面挤 。
疫情就是命令，防控就是责任，生命重于泰山。 2人多莫去凑热闹 ，出门记得戴口罩 。 2筑牢铜墙铁壁 ，重在争分夺秒 。 2疫情就是命令，防控就是责任。 30.保护野生动物就是保护人类自己！ 3不聚餐不聚会 ，自我防护需谨记 。
2020年英语六级翻译热点词汇:疫情防控
〖壹〗、原译work with one heart and one team存在语法错误 ，优化为through collective effort and wisdom，既保留集体智慧内涵 ，又符合英语多用名词短语的特征 。
〖贰〗、020年12月英语六级翻译真题及借鉴译文 英语六级翻译评分标准 14分档：译文准确表达了原文的意思。译文流畅 ，结构清晰，用词贴切 ，基本无语言错误 ，仅有个别错误 。11分档：译文基本表达了原文的意思 。结构较清晰，语言通顺 ，但有少量语言错误。8分档：译文勉强表达了原文的意思。
〖叁〗 、近来来看 ，英语六级翻译对很多同学都是难点，其实翻译之所以难主要是词汇量的问题 。下面是我为大家总结的六级翻译高频词汇，同学们来学习一下吧 。
